Volksmund oder man ist was man isst

Le film traite de la gloutonnerie, le sujet de l'alimentation servant également d'exemple pour d'autres processus métaboliques. Le point de départ du collage ludique est la phrase sur l'énergie : "Tous les processus naturels ne sont que des transformations énergétiques, mais jamais la production ou la destruction d'énergie."

La vie physique fonctionne cependant selon le principe du plaisir, dont le but est de générer le plus grand plaisir possible. Mais que faire si le plaisir de l'un entraîne la perte de l'autre, puisque la somme des réserves reste constante? Cela est décidé par la loi du plus fort, alors on doit mourir de faim ou on est mangé.