Satte Farben vor Schwarz

L'histoire d'amour d'un vieux couple. Arrivés à la fin de leur vie, les deux protagonistes, âgés de 74 ans, s'accordent la liberté d'user de leur droit de vie ou de mort. Ils organisent leur fin de la même façon qu'ils ont toujours géré leur vie: dans la plus grande autonomie. Au bout de cinquante années de vie commune, ils ne partent pas parce qu'ils le doivent, mais parce qu'ils le veulent.

IT :
La storia d'amore di una coppia di anziani. Alla fine della loro vita, i due protagonisti, all'età di 74 anni, si concedono la libertà di usare il loro diritto alla vita o alla morte. Organizzano la loro fine nello stesso modo in cui hanno sempre gestito la loro vita: con la massima autonomia possibile. Dopo cinquant'anni insieme, non se ne vanno perché devono, ma perché vogliono.