L'Âme du tigre

Alex, jeune homme franco-chinois, tutoie les montagnes avec sa petite amie, tous deux avides de liberté. Alors que son frère disparaît mystérieusement, il retourne dans le quartier chinois de Paris, qui lui paraît si mystérieux et étranger. Il renoue avec les traditions et la culture de son père dont il s'est éloigné. Grâce à l'aide de sa troublante cousine, il poursuit sa quête de vérité pour mieux connaître sa famille et son frère. Petit à petit, apprivoisant sa culture d’origine, il tente de se réconcilier avec les siens.

IT :

Alex, un giovane franco-cinese, e la sua ragazza, entrambi desiderosi di libertà, si trovano ai margini delle montagne. Quando suo fratello scompare misteriosamente, torna nel quartiere cinese di Parigi, che gli appare così misterioso ed estraneo. Si ricongiunge con le tradizioni e la cultura del padre, da cui si è allontanato. Con l'aiuto dell'inquietante cugino, continua la sua ricerca della verità per conoscere meglio la sua famiglia e suo fratello. A poco a poco, addomesticando la sua cultura originaria, cerca di riconciliarsi con la sua famiglia.