Deutsch   English   Français  Login  

En août

Streaming:
Pass:En août
720p,540p Français ST English


View our films in streaming (flat rate):

artfilm.pass 1
for 1 day 5 CHF
artfilm.pass 30
for 30 days 12 CHF
artfilm.pass 365
for 365 days 80 CHF

ISAN: 0000-0003-C63F-0000-T-0000-0000-O

Cannes 2014 - Quinzaine des réalisateurs
Prix du cinéma suisse 2015 - Nomination

En août (Im August)

CH 2014 9'

Director: Jenna Hasse
Script: Jenna Hasse
Camera: Roland Edzard
Sound: Etienne Rallu, Valentin Sampietro, Benjamin Viau
Art direction:: Elena Hasse
Editing:: Thomas Marchand
With: Clarisse Moussa, David Lemoine, Jenna Hasse

Jenna Hasse 2014 9'

Die sechsjährige Margaux erwacht früh an diesem Morgen im August. Sie tritt ans Fenster und sieht, wie ihr Vater Gegenstände und Kartons im Auto verstaut. Ihre Mutter schläft noch. Dieser Sommermorgen wird zu einem entscheidenden Moment im Leben des kleinen Mädchens.