Der Pfad des Kriegers

Michael est idéaliste, un peu fanatique, mais pourtant aimable et engagé socialement. A l'âge de 19 ans, il est impressionné par les Jésuites, qui en Amérique latine "se sont laissés torturer et tuer au nom de la vérité". En 1982, il part comme aspirant missionnaire jésuite pour la Bolivie. Sept ans plus tard, il fait sauter à La Paz une monument dédiée à Kennedy et commet un attentat contre une caserne des Marines, au cours duquel un soldat est tué. Puis, commandant d'une unité militante, il enlève le chef de la Coca-Cola bolivienne lors d'une action suicidaire.

IT :
Michael è idealista, un po' fanatico, ma comunque gentile e impegnato socialmente. All'età di 19 anni rimase colpito dai gesuiti, che in America Latina "si lasciavano torturare e uccidere in nome della verità". Nel 1982 è partito come aspirante missionario gesuita per la Bolivia. Sette anni dopo, fece esplodere un monumento a Kennedy a La Paz e attaccò una caserma dei Marines, uccidendo un soldato. Poi, come comandante di un'unità militante, ha rapito il capo della Coca-Cola Company boliviana in un'azione suicida.