Hidden Heart

The Story Of Christian Barnard And Hamilton Naki

Cristina Karrer, Werner Schweizer

Zürcher Filmpreis 2008

3. Dezember 1967 – eine Nacht die die Welt veränderte. Das erste menschliche Herz wurde erfolgreich in Südafrika transplantiert,einem Land mit den härtesten Rassenbestimmungen auf der Welt. Der Herzchirurg Christian Barnard wurde über Nacht zum gefeierten Weltstar wie kein anderer zuvor. Barnard hat aber die Erfolgsgeschichte der ersten Herztransplantation nicht alleine geschrieben.Post-Apartheid 2001: Zeitungsmeldungen melden Hamilton Naki, ein schwarzer Gärtner, wäre genauso an der legendären Transplantation beteiligt gewesen. HIDDEN HEART erzählt von Glamour, Ungerechtigkeit und Aufbruch.

"Cristina Karrer und Werner Schweizer zeichnen darin unter Beizug von äusserst wachen Zeitzeugen und ergiebigem Archivmaterial Vorgeschichte, Ereignis und Folgen der im Dezember 1967 in Kapstadt vorgenommenen ersten Transplantation eines menschlichen Herzens durch den weissen Südafrikaner Christiaan Barnard nach. Köstlich, wie etwa Barnards erste Frau abends zu Hause Herzklappen näht; von angelsächsisch schwarzem Humor hingegen die Anekdote, wie der Frauenheld Barnard bei einem Vortrag in einem Hotel immer das Fenster im Auge behielt, um zu sehen, ob sich seine Frau tatsächlich mit einem an ihn gerichteten Liebesbrief Gina Lollobrigidas in der Hand aus einem obern Stockwerk stürzen würde.
Anlass zu HIDDEN HEART war aber die Ergründung der Rolle Hamilton Nakis bei diesen frühen Versuchen von Herztransplantationen an Tieren und Menschen. Der schwarze Laborassistent ohne die geringste akademische Ausbildung war der bevorzugte Mitarbeiter Barnards, der keinen Rassendünkel besass, und muss ein genialer Chirurg gewesen sein. Die Frage, ob es Naki war, der die erste Herzverpflanzung an einem Menschen durchführte, erscheint nicht abschliessend geklärt. Klug lässt der Film erkennen, dass es auch hier nicht einfach eine einzige Wahrheit gibt. Ohne auch nur einmal moralisierend Zeigefinger und Stimme zu erheben, machen Journalistin und Filmemacher durch sorgfältige Recherche in einem kleinen gesellschaftlichen Teilbereich die Verheerungen der Apartheidpolitik sichtbar. Historisches wie zeitgeschichtliches Dokument, verfährt der Film zugleich höchst formbewusst, so in den unaufdringlich suggestiven Spielszenen, die das Geschehen im Operationssaal reflektieren.
Christoph Egger, NZZ

"Ohne den Anspruch, alle Fragen restlos zu beantworten, erzählt der Dokumentarfilm in Interviews mit Freunden, Angehörigen und Mitarbeitenden von Barnard und Naki, mit historischen Film- und Fotodokumenten und nachgestellten Szenen von zwei Menschen, deren Biographien eine Zeitlang parallel liefen und sich kreuzten, die aufgrund der Rassentrennung aber gänzlich andere Voraussetzungen und einen völlig anderen Ausgang hatten: Individuelle Schicksale und die Geschichte Südafrikas der letzten fünfzig Jahren beleuchten sich gegenseitig."
Zürcher Filmpreis

Cristina Karrer

Geboren in Zürich. 1980-89 Studium der Geografie und Sozialgeschichte an der Universität Zürich. Auslandreportagen über Tadjikistan und Kirgistan. 1991 Zürcher Journalistenpreis für NZZ-Reportage. Freie Afrikakorrespondentin fürs Schweizerische Fernsehen mit Sitz in Johannesburg.

2011 DRAMA AM GAULIGLETSCHER
2008 HIDDEN HEARTS - THE STORY OF CHRISTIAN BARNARD AND HAMILTON NAKI
2006 WÄLDER DER HOFFNUNG, KENOA
2005 SCHWEIZ IN BUKAVU
2005 AFRIKA IN DER SCHWEIZ
2002 SCHWEIZER BAUERN IN ZIMBABWE
1999 IN DER STILLE GOTTES: DIE ALTGLÄUBIGEN IN SIBIRIEN
1999 HELVEISTAN
1997 WASSER IN JEMEN
1995 SER CA VAN , 4 KURSCHE FRAUEN

Werner Swiss Schweizer

Geboren 1955 in Kriens. Studium der Soziologie, Publizistik und Europäischen Volksliteratur an der Universität Zürich. Filmautor und Produzent von Filmen und Wein. Seit 1982 freier Journalist und Autor. 1976 Mitbegründer der Genossenschaft Videoladen. 1987 Mitbegründer der Dschoint Ventschr Filmproduktion. 1989-90 Absolvent der Europäischen Produzentenweiterbildung (EAVE).

2013 VERLIEBTE FEINDE
2008 HIDDEN HEART - THE STORY OF CHRISTIAN BARNARD AND HAMILTON NAKI
2004 HÖLLENTOUR (Ko-Autor)
2003 ENGIADINA - ENGADIN IM HERBST
2003 FILMLANDSCHAFT (Buch)
2002 VON WERRA
1997 NOEL FIELD - DER ERFUNDENE SPION (VOD D, VOD E, VOD F)
1989 DYNAMIT AM SIMPLON
1986 GÜNZ, MINDEL, RISS & WÜRM
1980 ZÜRI BRÄNNT

News

HIDDEN HEART von Cristina Karrer, Werner Schweizer am 17.11. auf SF1 2010-11-17
HIDDEN HEART von Cristina Karrer und Werner Schweizer am 10. Juli auf SF1 2009-07-10
art-tv: HIDDEN HEART 2008-05-17
Ausgewählte Filme an den Solothurner Filmtagen Donnerstag 24. Januar 2008-01-24
Ausgewählte Filme an den Solothurner Filmtagen Dienstag 22. Januar 2008-01-22

Internet

Kommentare

Apartheid's shadow
Jul 14th 2005
From The Economist print edition
How an inspiring life became distorted by politics

ON JUNE 11th this year, The Economist published an obituary of Hamilton Naki, a black medical researcher at the University of Cape Town. In that obituary, we described Mr Naki assisting in the first human heart transplant by removing the heart from the donor, Denise Darvall. Our account was drawn directly from Mr Naki's own words in interviews.

We have since been assured by surgeons at Groote Schuur, the hospital where the transplant was performed, that Mr Naki was nowhere near the operating theatre. As a black, and as a person with no formal medical qualifications, he was not allowed to be. The surgeons who removed the donor's heart were Marius Barnard, Christiaan Barnard's brother, and Terry O'Donovan. A source close to Mr Naki once asked him where he was when he first heard about the transplant. He replied that he had heard of it on the radio. Later, he apparently changed his story.

He changed it, it seems, not simply because of the confusion of old age, but because of pressure from those around him. Mr Naki was already a hero, as a man of scant education who had trained himself to carry out extremely difficult transplants on animals. He was also a martyr to apartheid: a man debarred from the proper exercise of his skills, and even from fair pay, by an iniquitous regime. (Christiaan Barnard admitted that, “given the opportunity”, Mr Naki would have been “a better surgeon than me”.) For both reasons, his role was gradually embellished in post-apartheid, black-ruled South Africa. By the end, he himself came to believe it.

The process was assisted by hints from Barnard that Mr Naki had helped him in ways that were not fully known, and by the fact that, under apartheid, any such help on white human subjects would have had to be secret anyway. In the end, a story took shape that looked so plausible to the outside world that not only ourselves, but the Lancet, the British Medical Journal and many others accepted it. Yet the same story appeared so ridiculous to the University of Cape Town, staff say, that they did not trouble to deny it.

To report this misapprehension is doubly sad, apart from our own regret at being caught up in it. It is sad that the shadow of apartheid is still so long in South Africa that blacks and whites can tell the same narrative in quite different ways, each suspecting the motives of the other. And it is especially tragic that it should have involved Mr Naki, a man considered “wonderful” by both sides, black and white, and whose life should still be seen as an inspiration.
Stichworte: Truth about Hamilton Naki
Nightjar 2009-06-03 Tweet

Bitte dringend um Info , wenn dieser Film auf DVD erhältlich ist.
Dankeschön.........
Frdl. Grüße aus Franken
Stichworte: Hidden Heart
Anne Walter 2009-02-09 Tweet

Kommentar hinzufügen
Neue Kommentare

EAN 7611719740199
ISAN 0000-0002-1802-0000-W-0000-0000-F
Permalink Tweet Webseite weiterempfehlen

Hidden Heart