Das Gehörlosendorf

Dieter Gränicher

Gehörlose sind nicht stumm. Sie reden und sind Meister im Lippenlesen. Untereinander sprechen sie jedoch eine andere Sprache: Finger, Hände, Arme formulieren Worte und Sätze, die Mimik unterstreicht die Botschaft, Blicke und Berührungen schlagen den Bogen zum Gegenüber. Wer mit Gebärden kommuniziert, bringt sich auf sehr direkte Weise ein. Das prägt das Zusammenleben.

Der Dokumentarfilmer Dieter Gränicher macht sich im Frühling 2011 auf, die Welt der Gehörlosen zu erkunden. Einen Monat lang lebt er in einer Institution im Zürcher Oberland, in der Gemeinschaft des Gehörlosendorfes in Turbenthal. Arbeit, Wohnen, Freizeit – die Strukturen sind klar definiert. Aber es gibt viel Raum für individuelle Entwicklung sowie ein unterstützendes Netz von Betreuerinnen und Betreuern.

Dieter Gränicher begleitet die häufig mehrfach behinderten, zum Teil auch psychisch kranken Bewohnerinnen und Bewohner in ihrem Alltag – als aufmerksamer, mit zunehmender Vertrautheit immer näher rückender Beobachter. Er begegnet Momenten von grosser Unmittelbarkeit: Freude und Nachdenklichkeit, Streit und Flirt, Ausgelassenheit und Versunkenheit.

Der sehr persönlich gehaltene Film schildert die Differenziertheit und Lebendigkeit der Gebärdensprache. Er porträtiert eine Gemeinschaft von Menschen, welche ihre behinderungsbedingten Grenzen immer wieder mit grosser Ausdruckskraft überwinden und das Gegenüber berühren.

Dieter Gränicher

Geboren 1955 in Erlenbach. 1975 Fotokurse am Palomar College, California. 1976 Gründung der S-8-Filmgruppe Zürich, zwei Jahre autodidaktische Ausbildung und Realisation diverser Dokumentarfilme innerhalb dieser Gruppe. 1976-80 Ethnologie und Publizistik Studium an der Universität Zürich. 1985 Schauspielkurse nach der Lee Strasberg-Methode. 1987-89 Vier Regie-Seminare mit den Regisseuren Kieslowski und Zebrowski in Bern. 1992-98 Organisation von Dokumentarfilmseminaren. Ab 1984 freischaffender Dokumentarfilmer, Produzent und Cutter. 1996 Gründung der momenta film.

2013 WENN DER EINSTIEG SCHWER FÄLLT
2012 DAS GEHÖRLOSENDORF
2010 GRENZGÄNGE MIT ANDREA VOGEL
2009 FAMILIE EGLOFF
2008 PAUSENLOS
2004 FERIEN IM DUETT
2002 SEELENSCHATTEN / DEPRESSIONEN
1999 GEZEITEN
1998 DER DUFT DES GELDES
1993 TRANSIT URI
1999 HINTERLAND
1986 SPUREN DER TRAUER
1983 WARTEFRIST
1982 HEUTE UND DANACH
1980 VERHUNGERE MUESS NIEMER
1978 PREIS DER ANGST
1977 IN GÖSGE STOOT EN AKW