Familientreffen

Marthaler Theater im Grand Hotel

Sarah Derendinger

Teppiche werden eingerollt, Möbel zugedeckt. Ein Grand Hotel in den Schweizer Bergen geht in Zwischensaison. Schwermütiger Gesang dringt durch die leeren Flure. Mit endlosen Singproben rauben Regisseur Christoph Marthaler und seine Theaterfamilie dem Hotel den Schlaf. Sechs Wochen geht das so, bis zur Premiere. Nur einer fehlt bei den Proben: Jürg Kienberger, Sohn der Hotelfamilie und Musiker des Marthaler-Ensembles seit jeher. Er schlägt die Zeit nach einer Knieoperation tot und macht die Rehaklinik zu seiner einsamen Bühne. Aus der Distanz reflektiert er mit selbstironischer Leichtigkeit die Entstehung einer Marthaler-Inszenierung, lüftet das Geheimnis ohne es zu verraten. Währenddessen lassen die Schauspieler Geister aus der hundertjährigen Hotelgeschichte aufleben. Zwischen Heiterkeit und Melancholie finden sich die skurrilen Einzelgänger in ihren Liedern zusammen. Der Film lädt ein zum musikalisch poetischen Fest und lässt die Zuschauer Teil der Theaterfamilie werden.

Mit: Regisseur Christoph Marthaler, Erzähler Jürg Kienberger, Schauspiel und Musik: Claudia Carigiet, Raphael Clamer, Jan Czajkowski, Bendix Dethleffsen, Olivia Grigolli, Rosemary Hardy, Christoph Homberger, Ueli Jäggi, Josef Ostendorf, Sasha Rau, Nic Rosat, Bettina Stucky, Graham Valentine

Zum 100. Geburtstag des Grand Hotel in Sils Maria inszeniert Christoph Marthaler, der ehemalige Intendant des Zürcher Schauspielhauses, in den Räumen des Hotels ein Theaterstück. Es war Jürg Kienbergers Idee, denn der Spross der Hotelierfamilie ist langjähriges Mitglied von Marthalers Ensemble. Unglücklicherweise wurde er an beiden Knien operiert und ist an sein Spitalbett gefesselt – doch spielt er die Hauptrolle in FAMILIENTREFFEN. MARTHALER THEATER IM GRAND HOTEL.
Mit Brille und Lockenkopf plaudert Kienberger eloquent und in bestem Bühnendeutsch aus dem Nähkästchen, während er ständig sein Bein bewegt, das in einem Apparat steckt. Er erklärt Marthalers Arbeitsweise zu Bildern von den Proben – die Ballübungen der Schauspieler scheinen Kienbergers Aufbautraining nicht unähnlich.
Im Hotel bleibt die Filmemacherin Sarah Derendinger in beobachtender Haltung, geht aber mit der Kamera nah an die Gesichter heran. Der Aufenthaltsraum und eine Turnhalle dienen als Bühne, auf der die Schauspieler Hotelgäste spielen. Jede körperliche Unzulänglichkeit, wie X-Beine oder Übergewicht, wird durch das Kostüm betont. So gleicht das Ensemble einem Rudel Einzelgänger, das nur durch das mehrstimmige Singen geeint ist, bis das Stück langsam Form annimmt.
Die sorgfältige Montage spiegelt Marthalers stressfreie Regiearbeit und schmückt den Film mit stimmungsvollen Gesangssequenzen. Ebenso poetisch ist der Tag der Premiere gestaltet, bleibt doch Kienbergers Spital die eigentliche Bühne des Films.
Visions du Réel Nyon 2009

Sarah Derendinger

Geboren 1965 in Luzern. 1981–85 Ausbildung zur Fotografin an der Hochschule für Gestaltung in Bern. 1985-88 Ausbildung an der Theaterschool in Amsterdam. 1988-93 Studium an der Hochschule für Gestaltung Basel, Audiovisuelle Gestaltung. Tätigkeit im Theater- und Kunstbereich. Bis 1997 Kamerafrau für SF, 3 Sat, Arte und BBC. Seit 2001 freischaffende Autorin und Regisseurin für Fernsehen und Film.

2010 HERZBEUTEL
2009 FAMILIENTREFFEN - MARTHALER THEATER IM GRAND HOTEL
2009 BLUMENZIMMER
2001-2005 CAFE BALE (TV-Serie)
2001-2005 LÜTHI & BLANC (TV-Serie)
2001 DIE BEULE
1992 FAHRT INS GRÜNE
1990 SPLITSCH SPLATSCH ROSENGEWITTER