Broken Silence

Wolfgang Panzer

Fried Adelphi, ein Kartäusermönch, wird von seinen Mitbrüdern nach Indonesien geschickt, um den Pachtvertrag für sein Kloster in der Schweiz zu verlängern. Doch im Flugzeug befällt ihn schwerste Klaustrophobie. Bei der ersten Zwischenlandung in New Delhi muss er aussteigen. Ashaela, seine junge, frech-witzige afro-amerikanische Sitznachbarin, nimmt sich seiner an, und so beginnt eine abenteuerliche Reise quer durch Indien und über den Ozean nach Indonesien. Zaghaft entwickelt sich eine Beziehung zwischen diesen grundsätzlich unterschiedlichen Charakteren. Ashaela hat ein vererbtes Herzleiden und weiss, dass sie sterben wird. Die Beichte, die Fried vor der Rückkehr in sein Kloster ablegt, ist für ihn ein schwerer Gang.

"Ein erzähltechnisch wie inhaltlich außergewöhnlicher Film um kulturelle wie spirituelle Daseinserfahrungen, der zahlreiche geistige und weltliche (Existenz-)Fragen anspricht."
Lexikon des internationalen Films

"Panzer macht weder den Mönch noch den Beichtvater in irgendeiner Sequenz zum Gespött. Es gibt wenige Filme, die Kleriker so humorvoll, menschlich und einfühlsam zeigen. Zudem gelingt dem Film eine "Einführung in Grundfragen der Ethik", die keine Minute Langeweile aufkommen lässt. Wenn du mich bestohlen hast, kann ich dir dann noch trauen? Wann halte ich eine Regel ein, wann setzte ich sie zurück hinter wichtigere Dinge?"
Wikipedia

"Wie Fried allmählich auch mit der ihm unbekannten äußeren Welt zurecht kommt, wie Ashaela lernt, Fried zu respektieren (nach einigen Zwischenfällen wie etwa der Vernichtung seiner zwar traditionellen, aber dem Wüstenklima kaum angepaßten Kleidung - die außerdem ihrer Meinung nach fruchtbar gestunken hat), und was die beiden in diesem fremden Land so alles erleben - das ist eine Sternstunde des Kinos, wie es sie selten gibt. Schön, dass es Filme wie diesen gibt!"
Deutsches Filminstitut

Wolfgang Panzer

Geboren 1947 in München. 1969-70 Reporter und Journalist für SF DRS. 1972 Absolvent der HFF (Hochschule für Fernsehen und Film, München). 1972-75 Kameramann und Regieassistent bei verschiedenen Spielfilmen in Deutschland und Frankreich. Regisseur von diversen Fernsehserien. Mitglied der Geschäftsleitung der Bavaria Film GmbH, zuständig für internationale Koproduktionen.

2009 DER GROSSE KATER
2008 BABA'S SONG
1999 BILL DIAMOND
1996 BROKEN SILENCE
1992 DIE RACHEGÖTTIN
1984 LEERE WELT
1983 LIEBFRAUEN
1983 GNADENLOS
1982 POINT HOPE
1981 TANTE MARIA
1981 HELL IN FRAUENSEE
1980 MATTO REGIERT
1979 BESTIARIUM
1978 EINZELZIMMER
1977 ELFRIEDE

News

BROKEN SILENCE von Wolfgang Panzer wieder erhältlich 2012-03-30
Filmblog: Drehbeginn für «Der grosse Kater» mit Bruno Ganz 2008-08-26
BROKEN SILENCE von Wolfgang Panzer in Bern 2008-03-11
BROKEN SILENCE von Wolfgang Panzer 2007-03-07

Internet

Kommentare

Nous ne sommes pas l'éditeur. Je ne pense pas qu'il y aura une édition ST français
artfilm 2012-04-24 Tweet

Bonjour, envisagez vous une version soutirée en Français?
PIRARD Laurence 2012-04-19 Tweet

the dvd we had (because it is sold out now) had english subtitles. is there something closed captions can do that open captions can't?
artfilm 2009-11-19 Tweet

A friend gave me this film to watch, highly recommended it. But i'm recently deaf and need closed captions in English (though could probably watch it very very slowly with the French subtitles it has). Does anyone know who to contact to recommend or order captioning? Thank you.
Stichworte: English captioning
Beverly 2009-11-16 Tweet

unfortunately not. there is only one edition which has german, french and italian subtitles
artfilm.ch 2007-12-26 Tweet

we would like to offer this beautiful film to our newphew and to his Indian wife: they only speak Englis. Have you got on sale a version with English subtitles of the passages which are in German/ Swiss German
Stichworte: version with English subtitles ?
Isa+ Hans Graf 2007-12-25 Tweet

Kommentar hinzufügen
Neue Kommentare

EAN 4042564136654
Permalink Tweet Webseite weiterempfehlen

Broken Silence